Шла третья неделя полета легкого патрульного фрегата «Лимерик-9». Его путь следования пролегал из космопорта «Атлантис» на Эосе и до самого астероида Чернышева, находящегося на границе исследованной человеком части необъятного космоса. Это был последний патрульный маршрут для Лимерика, так как его капитан, Джонатан Броуди, уходил на заслуженную пенсию. И если мужчина был немного опечален этим фактом, проведя на службе во флоте добрых тридцать два года, то его подопечный, старший лейтенант Уильям Стоунз, напротив, считал дни до возвращения на Эос...

Октябрь 1943 года. Через фильтрационный пункт СМЕРШ проходит типичный окруженец — сержант Журавлев. Его история безупречна, документы в порядке, а все детали партизанского прошлого подтверждаются запросами. Но опытный контрразведчик капитан Иванов замечает одну крошечную, несовместимую с многолетней жизнью в лесу деталь: у задержанного идеально ухоженные ногти. Начинается тонкая психологическая игра. Капитану предстоит распутать клубок идеальной лжи, выяснить, откуда в родной деревне сержанта внезапно...