Настоящий перевод вас удивит В англоязычных песнях, чаще всего относящихся к жанрам рок или металл, периодически попадается странное выражение "Kingdom come". Есть даже знаменитая группа с одноименным названием. А еще компьютерная игра о средневековье "Kingdom Come: Deliverance". Фразу эту многие переводят, как "Королевство пришло", не особо даже задумываясь над смыслом. Потому что если задуматься, то крыша начнет медленно съезжать - что за королевство такое? И как оно может куда-то прийти? И куда? С натяжкой можно предположить, что это о каких-то захватнических войнах и расширении территорий...

В Kingdom Come: Deliverance 2 календула (Marigold) — это одна из самых полезных трав, особенно если вы хотите приготовить отвар календулы (Marigold Decoction). Но где её найти и как купить, если собирать лень? Давайте разбираться! Самое простое место для сбора свежей календулы — травяной сад аптекаря в Тросковице (Troskowitz). ✔️ Аптекарский сад в Тросковице – самое удобное место для сбора. Травы можно рвать без последствий. 🌿 ✔️ За пределами травяного сада, на пути к Алхимической лавке, есть ещё одна большая группа цветков календулы...