125 читали · 1 год назад
Косвенные вопросы, в которых часто ошибаются. Как перевести: "Не могли бы вы сказать, где находится остановка?"
Одна из сложных тем для многих, изучающих английский, - это тема косвенных вопросов (вопросов внутри утверждения или другого вопроса). Например: Не могли бы вы мне сказать, где находится остановка? Первое, что приходит на ум – перевести две части предложения как два вопроса: «Не могли бы вы мне сказать ...?» и «Где находится остановка?», то есть «Could you tell me...» и «Where is the bus stop?». Сложность в том, что соединив эти два вопроса воедино, получится неправильное английское предложение....
Вы приехали за границу: как спросить, какая это улица?
В большом незнакомом городе всегда сложно ориентироваться. Поэтому умение спросить на английском, где находится нужная улица, вам точно пригодится. В этой статье мы собрали ключевые фразы, которые помогут обратиться за помощью к любому прохожему. Спрашиваем улицу на английском С непривычки очень непросто разобраться в городских схемах. Поэтому, даже имея карту и путеводитель, вы можете случайно сбиться с пути. Самый простой способ сориентрироваться – спросить дорогу на английском языке у местных жителей...