1. Делаем покупки на английском! Часть 1 🛍
Товар лицом: как не перепутать product, goods, cargo и прочих англоязычных продавцов счастья
Английский язык — как восточный базар: шумный, щедрый и уверенный, что у каждого слова есть своя неповторимая аура. Русское «товар» вроде одно, а на английском сразу дюжина конкурентов: product, goods, merchandise, cargo, commodity, freight — и все, как назло, правы. Просто каждый из них видит товар по-своему: кто — как искусство маркетинга, кто — как мешок с углём. Если слово product могло бы говорить, оно бы пользовалось кондиционером для волос, имело личный бренд и страничку в Instagram. Это товар, созданный человеком, упакованный и готовый покорять рынок...
А вы знаете, как переводятся на английский названия этих магазинов?
А вы знаете, как на английском называются привычные нам всем магазины? Пройдите небольшой тест, чтобы проверить себя! 🔎
✅ Узнайте правильные ответы завтра в посте с большой подборкой названий разных магазинов на английском...