Турецкий айран против русского. Купила айран отечественного производства и удивилась, насколько он не похож на турецкий. Турецкий напиток больше всего напоминает кефир с солью и без кислинки. А российский - это скорее молоко, разбавленное солёной минералкой. И он сильно газированный. Что могу сказать. И тот, и другой - напиток на любителя. А я как раз таковым и являюсь. А вы как относитесь к айрану?
Кому довелось побывать в Турции, знает, что этот напиток здесь пьют постоянно и почти все. Это айран. В Западной Европе айран считается турецким национальным напитком, хотя с этим можно и спорить, но несомненно айран происходит из традиций тюркских, северокавказских, южно кавказских, балканских и турецких народов. В разных языках и у разных народов точный смысл названия и технология приготовления немного различаются, но общим является то, что это предок йогурта, получают при помощи молочнокислых бактерий...