Сеня рядом и Белла пришел. Былое
Какие различия в грамматике существуют между польским и русским языками?
Часто задают такой вопрос. Попробую привести основные моменты. Если еще придет в голову что-то , буду добавлять Отличий ,как и сходств, много. Основные навскидку Другой алфавит Польский пользуется латиницей без букв Q, X и V, но с дополнительными буквами с диакритическими знаками ą, ę,ć,ł,ń,ó,ś,ź,ż. Латиница не всегда удобна, имхо. Попробуйте сразу прочитать название маленького польского города Szczebrzeszyn. Роль местоимения В русском важно местоимение. Обычно говорим: «я сделала», «ты рисуешь», «мы пришли...
Жизнь как выбор
— А мне, мам, хочется иногда лечь и не проснуться. Да, чего смотришь?! Вот раз — и нет меня. — Галочка, да как же так можно? Господь нам жизнь дал… — испуганно прижала пальцы ко рту Анна Васильевна. — А зачем она нам, эта жизнь? — перебила маму Галина, наклонилась, вынула из таза выстиранную наволочку, резким, сильным движением встряхнула ее, расправила, повесила на веревку. — Ты прищепки–то подавай, чего стоять? Не высохнет же! — бросила она матери. — Господь… Смешно, мам! Двадцать первый век на дворе, люди, вон, в космос летали, никакого бога они там не видали...