Она отправила дочь на смерть. Не со зла — по незнанию. Доктор Элен Янг, глава программы «Каринф», узнала правду слишком поздно: миссия «Кассиопея» — не колонизация, а эксперимент. Клоны, Рост, бесконечные циклы смерти. Её дочь Мэй — тринадцатый экипаж. Пока «Кассиопея» тонет во тьме, на Земле Элен ведёт свою войну: с корпорацией, с собственной совестью, с приказами, которые она подписывала двадцать лет. У неё есть три дня, чтобы взломать архивы, найти доказательства и спасти тех, кто ещё жив. Цена — её карьера, свобода и, возможно, жизнь...