126 читали · 3 года назад
Как сказать "как бы ни", "что бы ни", "где бы ни", "сколько бы ни" и т.д. на английском?
Для этого нам понадобится фраза no matter в сочетании с вопросительными словами или whatever/wherever/whenever etc. Как бы ни, независимо от того, как | No matter how Что бы ни, какой бы ни, независимо от того, что/какой | No matter what, whatever No matter what и whatever в этом случае имеют практически идентичное значение. Whatever you decide, I'll support you. No matter what you decide, I'll support you. /Что бы ты ни решил, я тебя поддержу. Есть мнение, что no matter what может подразумевать...
347 читали · 1 неделю назад
Трамп заявил, что ЮАР не заслуживает членства где бы то ни было
Президент США Дональд Трамп заявил, что Южная Африка "не является страной, достойной членства где бы то ни было", комментируя собственное решение не приглашать ЮАР на саммит G20 в 2026 году. Трамп мотивировал это решение тем, что власти ЮАР "отказываются признавать или решать проблему нарушений прав человека в отношении африканеров"...
3418 читали · 1 год назад
"Где бы ни находились": Путин высказался прямо об ударах по аэродромам НАТО
Президент России Владимир Путин прямо высказался о возможности нанесения ударов по аэродромам НАТО. Владимир Путин посетил 344-й государственный центр боевого применения и переучивания лётного состава Минобороны РФ, где провёл несколько важных встреч. Во время общения с военными лётчиками президент поднял тему вероятных поставок самолётов F-16 странами Запада Украине. По словам Владимира Путина, такие поставки не изменят ситуацию на поле боя. И мы будем уничтожать их самолёты так же, как уничтожаем сегодня их танки, бронемашины и другую технику, в том числе системы залпового огня...