446 читали · 11 часов назад
Во Львове скандал с кошкой, мяукающей по-русски: Как правильно по-украински "говорят" животные
Кто издает звук "кум-кум". Кто "кхакает". Кто делает "дзяв-дзяв". О перевертышах, старых и новых попытках оторвать русских от русских – в материале "Новороссии". "Так вот спрашиваю: как по-украински "кот"? Он отвечает: "Кит". Спрашиваю: "А как кит?" А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется. Николка с треском захохотал и сказал: "Слова "кит" у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть…" Это пример из романа Михаила Булгакова...
10,4 тыс читали · 7 лет назад
Как читать букву G: когда Г, а когда Джи
В одних случаях буква G читается как “г”, а в других - как “джи”. Буква одна, а произношений два. И снова всё зависит от того, какие буквы следуют за ней, а также от происхождения слов.