Ответ на вопрос: Что означает off и on? Слова "off" и "on" часто используются для обозначения состояния устройств или систем. "Off" означает, что устройство или система отключены или выключены. "On", напротив, указывает на то, что устройство или система находятся в активном, включенном состоянии. Эти термины широко применяются в различных контекстах, от бытовой техники до программного обеспечения...
Если я однажды составлю список самых распространенных лексических ошибок в английском, которые допускают русскоговорящие учащиеся, то путаница со словами "fun" и "funny" наверняка попадет в первую десятку...