175 читали · 5 лет назад
Подборка эпичных фраз из аниме. Часть 2.
Code Geass Elfen Lied Tengen Toppa Gurren Lagann Камина: Слушай, Симон! Видишь бур? Это бур не старейшины, это твой бур и только твой. И этим самым буром ты, Симон, пронзишь небеса! Симон: Зачем? Камина: Глупый вопрос! Потому что! ...
8 месяцев назад
Опаньки, партнер!
Между различными языками всегда существуют слова и выражения, которые трудно перевести на другой язык. Интересно, наблюдать, как люди комментируют эти версии и пытаются найти соответствующие слова и фразы. В японском языке есть уникальное явление, связанное с использованием определенного суффикса, а именно - "сасай" и "кудасай". Название это сочетание слов, которое используется для выражения вежливой просьбы или приветствия. Суффикс "сасай" является формой одной из вежливых фраз используемых на японском языке - "онегайшимасу"...