АиФ.ru отвечает на популярные вопросы читателей. На первый взгляд может показаться, что выражение «без купюр», которое можно встретить в СМИ и литературе, связано с деньгами. Но это не так. На самом деле оно означает, что литературное, научное или музыкальное произведение публикуется без сокращений, изъятий и пропусков. Откуда пошло выражение? Слово «купюра», помимо финансового значения, также обозначает сокращение, изъятие, сделанное в тексте (научном, литературном, музыкальном). Согласно словарю иностранных слов под редакцией Н...

— Опять не хватает. Полторы тысячи. Павел произнёс это ровным, почти безразличным голосом, глядя на несколько купюр, разложенных веером на кухонном столе. Поздний вечер обволакивал их маленькую кухню, единственный свет исходил от лампы под абажуром, выхватывая из полумрака его сосредоточенное лицо и растерянное лицо Инны. Она отвела взгляд от денег и уставилась на тёмное окно, в котором мутно отражалась их сцена. — Может, я обсчиталась в магазине? — её голос прозвучал неуверенно, слишком тихо. Она и сама не верила в то, что говорила...