Три года назад, когда я составляла рейтинг из «100 исполнений роли Шерлока Холмса» для этого же сайта, то думала, что взялась за самый сложный проект, за который когда-либо бралась в CrimeReads. Просматривая бесчисленные экранизации и телеадаптации, пытаясь придать ценность различным интерпретациям персонажа и выстроить из них аргументированный рейтинг... в течение нескольких недель я ломала голову, а когда наконец закончила, то умыла руки и отказалась от мысли когда-либо снова составлять подобный список...

Эта история произошла со мной в одной известной московской Студии в ноябре 2008 года. Необычный случай из дикторской практики... Накануне любой серьезной записи, когда все согласования с агентствами и актерами, которые должны принять участие в озвучивании уже проведены и гонорары за работу обозначены, актерам обычно звонит менеджер проектов и напоминает о предстоящей записи. Просто такой порядок. Все как всегда, но меня немного удивила некая загадочная торжественность, с которой милая девушка-ассистент...