610 читали · 2 года назад
8 необычных фактов об обычных субтитрах
Субтитры — сближающий инструмент индустрии развлечений. Они делают фильмы, телешоу и другой аудиовизуальный контент доступными для широкой аудитории, несмотря на языковые барьеры и особенности здоровья. В статье мы углубимся в историю субтитров, исследуем, как они развивались с течением времени, и посмотрим, что ждет индустрию в будущем. Немецкая публика понимала итальянские оперы, благодаря карточкам с переводом над актерами на сцене. В кино они пришли только в 1900-е. В эпоху немого кино субтитры были основным средством передачи диалогов...
355 читали · 1 год назад
Форсированный двигатель: что это и чем грозит
Форсирование силовой установки - процедура, которая в результате обещает достичь нескольких плюсов. Главный - прирост мощности до 10-40%. Кроме того, тяга на низких оборотах должна улучшаться, а расход топлива, напротив, снижаться на на 5-10%. Автопроизводитель на этапе разработки очередной модели подбирает определенные технические параметры. Это позволяет достигать максимальной эффективности на всем интервале оборотов. Считается, что при помощи форсирования можно раскрыть весь потенциал мотора, даже если наносится ущерб экологии...