137 читали · 5 месяцев назад
Как сделать SRT‑файл для субтитров (и не сломать таймкоды)
Субтитры (их часто называют и captions) стали важной частью видеоконтента: они расширяют охват, делают видео понятнее и «дружелюбнее» для разной аудитории . А самый простой способ подготовить субтитры для заранее записанного стрима — сделать SRT‑файл ...
1 неделю назад
Как автоматически создавать субтитры для видео через локальную модель
Создание качественных субтитров — одна из самых трудоемких задач при производстве видеоконтента. Ручная транскрипция требует огромного количества времени, а облачные сервисы часто стоят дорого и вызывают вопросы конфиденциальности...