Наверное, нужно сформулировать вопрос чуть-чуть по-другому.  Может ли взрослый выучить иностранный язык, не изучая грамматику? По всему миру грамматика иностранного языка изучается на родном языке.  Что является абсурдом...