А никогда не обращали свое внимание на сложные фамилии? На всяких там фон и цу? Лично мне всегда бросались в глаза эти вещи. И я понимал, что далеко не всегда сие связано с благородным происхождением или де титулами. Ибо по разному бывает :-) Давайте разберем некоторые примеры. Начнем с немецких собственно. Самая известная приставка к фамилии, это собственно говоря фон (von). Чаще всего это действительно аристократическая фамилия. Ее можно перевести как "из" Приставка «von» указывает на место происхождения фамилии, хотя были случаи, когда фамилия не была связана с местом проживания...

Все мы знаем, что отчества у немцев нет. Есть только личное имя (Vorname) и фамилия (Name). В статье расскажу, что означают типичные немецкие фамилии и как они появились. Рассмотрим на что может указывать немецкая фамилия. Профессия Большая часть типичных немецких фамилий возникла в эпоху Средневековья и говорит о принадлежности к определённому ремеслу. Самые распространённые фамилии — это наиболее востребованные профессии тех времён. Мюллер — мельник, Фишер — рыбак, Шнайдер — портной, Шмидт — от...