Фото: Unsplash
Российский программист Данил Юшков создал утилиту Translumo, которая в режиме реального времени захватывает субтитры на иностранном языке в играх или фильмах и тут же переводит их на русский. Программа бесплатная и с открытым исходным кодом.
В Translumo задействуется несколько общедоступных технологий, в том числе оптическое распознавание символов и машинный перевод текстов самообучаемой нейросетью. Разработчик отмечает, что некоторые игры могут воспринимать эту программу как чит, поскольку она работает поверх других окон и постоянно захватывает изображение экрана...
Технологии не стоят на месте, а постоянно активно развиваются, благодаря чему время от времени появляются новые приложения, способные существенно упростить привычные действия. С их помощью можно сэкономить время и деньги, а иногда еще и научиться чему-то новому. И вот, на радость огромного множества людей, вышло новое приложение, которое автоматически переводит любые фильмы, сериалы, телешоу и даже видеоигры на русский язык или любой другой. Перевод с одного языка на другой происходит автоматически...