Фаина стояла на перроне и высматривала нежданную свою гостью. О ее прибытии узнала она только вчера. Дочь с зятем и внуками уехали на отдых в Турцию, позвонили и сообщили, что к ним в гости едет свекровь.  Прогресс, в виде сотовой связи, на село, где жила свекровь дочки, конечно, спустился. Но было похоже, что спустился на вражескую территорию и ещё не победил. Бесконечные сбои сети и вызвали эту неразбериху с ее приездом: дети с внуками вернутся через три дня, а сватья уже едет. – Мам, на тебя вся надежда...

У некоторых людей, не только в России, есть предрасположенность к лингвистическому мазохизму, когда они пытаются как-то неестественно и по-особенному произнести иностранное или заимствованное слово или бренд. Будучи дипломированным лингвистом и интересующимся человеком, я провёл большое исследование, в котором разобрал основные ошибки в произношении иностранных брендов в русском языке. Список будет постоянно дополняться, поэтому добавьте страницу в закладки, чтобы всегда можно было проверить себя или поправить пытающегося кому-то понравиться собеседника...