Выражение «окупится сторицей» выглядит знакомо и забавно, но вряд ли вы с ходу ответите, что именно оно значит (да и как произносится — тоже не все знают). Рассказываем. Правильно: окупится стори́цей Если говорят, что какое-то дело «окупится сторицей», значит, за ним обязательно последует хорошее вознаграждение (материальное или иное), несмотря на сложность выполнения этого дела. «Стори́ца» — это древнерусский вариант слова «сотня». Соответственно, «окупиться сторицей» значит «приумножиться стократно»...
У некоторых людей, не только в России, есть предрасположенность к лингвистическому мазохизму, когда они пытаются как-то неестественно и по-особенному произнести иностранное или заимствованное слово или бренд. Будучи дипломированным лингвистом и интересующимся человеком, я провёл большое исследование, в котором разобрал основные ошибки в произношении иностранных брендов в русском языке. Список будет постоянно дополняться, поэтому добавьте страницу в закладки, чтобы всегда можно было проверить себя или поправить пытающегося кому-то понравиться собеседника...