Сложность проблемы обусловлена несколькими особенностями. 1. Разные версии СУБД Firebird используют разные версии внутренней структуры файлов БД, и сервер отказывается открывать файл с БД от другой версии. Если возможность обновления структуры файла БД исключена, необходимо устанавливать параллельно две разные версии сервера. Аналогично, при подключении необходимо учитывать, к которой версии нужно подключение. 2. Разные версии сервера требуют для подключения разные версии клиентской библиотеки – файл gds32...