25,9 тыс читали · 3 года назад
5 заблуждений об индейцах, которые появились из-за фильмов
Создатели исторических фильмов очень любят приукрашивать действительность. Например, индейцы в кино показываются как благородные воины, которые защищают свои земли при помощи лука, стрел и боевых топоров. Также их иногда показывают как жестоких воителей, которые снимают со своих врагов скальпы. Возникает неразбериха — кому же верить? В рамках данной статьи мы разберем несколько самых популярных заблуждений о коренных народах Америки и узнаем, почему это неправда. Некоторые люди ошибочно считают, что на сегодняшний день настоящих индейцев не существует...
612 читали · 7 месяцев назад
Святилище / Санктум (2011) - Отличный фильм про подводные пещеры. С ним связана и трагическая история, произошедшая сразу после съёмок
Не знаю кому как, но мне этот фильм сразу понравился. Он вполне реалистичен, насколько это возможно для Голливуда. Хотя фильм и считается австралийским, но снимали его независимые американские компании, но в Австралии. Хорошая работа оператора с красивыми сценами. Снят динамично, без соплей и пустой болтовни. Наши прокатчики, правда, сразу странно сели в лужу с переводом названия. Оно переводится с латыни как "святилище" и никак иначе. Но ступив, название оставили без перевода вообще, а в самом фильме, допустили дважды две грубые ошибки в переводе этого слова...