1. ФИгаро или ФигарО? Имени собственного Фигаро не существует в природе. Его придумал французский драматург Бомарше. В его трилогии ("Севильский цирюльник" - "Безумный день или Женитьба Фигаро" - "Преступная мать") Фигаро - главный персонаж, и его имя произносится во французской манере, с ударением на последнем слоге (ФигарО). А в двух популярнейших операх на сюжет Бомарше - "Севильский цирюльник" Россини и "Свадьба Фигаро" Моцарта - ударение в его имени перемещается на первый слог - ФИгаро. Потому что он, вообще-то, испанец, а оперы - на итальянском языке...

Фигаро там, Фигаро тут Фигаро — один из немногих персонажей XVIII века, чьи реплики до сих пор звучат как диагноз — он фиксирует несоответствия: между правом и справедливостью, между статусом и достоинством, между должным и возможным. Бомарше писал его не как героя, а как наблюдателя — с острым языком, без права на иллюзии. Именно поэтому текст Фигаро — сложный материал для актёра: он требует не игры, а понимания механики — как работает человек, вынужденный думать быстрее, чем позволяет его положение...