Правильное написание: почтамт Откуда же взялась лишняя буква П? Слово почтамт заимствовано в XVIII в., часть -амт значит ‘ведомство, правление, служба’ и восходит к немецкому Amt. В словаре русского языка XVIII века (под ред. Ю. С. Сорокина) мы находим слово амт со следующими комментариями: АМТ 1716 ( <► ампт 1717, амбт 1725, апт 1702), а, м...

Сложность слова, о котором я хочу рассказать, не только в написании. Мало кто с первой попытки определит даже его род: мужской или женский? Поговорим сегодня о пал(л)ет(т)е. Так называют поддон и настил в виде плиты или щита для пакетной транспортировки грузов. Почему такая путаница Все заимствования вызывают трудности, особенно если в словах языка-донора есть удвоенные согласные. Но слово «пал(л)ет(т, а)» в этом вопросе выделилось, в первую очередь, невнятным происхождением в русском языке. Английский аналог pallet имеет удвоенную «Л» и одну «Т», а во французском palette всё ровно наоборот...