Исторически сложилось, что разные люди называют эти самые всплывашки абсолютно по-разному. Pop-up, модальные окна и до кучи AJAX-окна. Но, предлагаю определится. То что мы сейчас будем делать - называется модальное окно. Pop-up - история про другое, это больше в сторону порно-баннеров. Если разобраться, то и AJAX вообще не про это, аякс вообще отдельно живущая технология, которая не имеет никакого отношения к нашим всплывашкам (практически никакого). Так вот, как и со слайдерами, для создания модальных окон есть дохрена различных JS-библиотек...