753 читали · 1 год назад
Что означает приставка "Де" во французских фамилиях
11.01.2022 Многие знают, что приставка «де» родом из Франции. Её часто можно увидеть в литературе и исторических текстах. Но что означает приставка «де» во французских фамилиях? Она принадлежит только представителям дворянства или её могут иметь и непривилегированные представители общества? Обозначает ли она принадлежность к определённой географической зоне или же связана с другими аспектами происхождения? Об этом и поговорим далее. Однако по аналогии с другими подобными приставками, «де» переводится...
2030 читали · 5 лет назад
Как звучат фамилии футболистов по-английски? Правильно мы их называем? ТОП 10.
Привет друзья. Идея крутая. Пришло вновь вдохновение, вследствие чего появился этот выпуск. Оцените. Итак, французский защитник футбольного клуба Барселона. Мы его называем Самюэль Умтити или Юмтити, но по – английски будет не так и не так. Амтити. Ам-ти-ти протяжно. Вот. (0:21 сек.) Следующий кандидат. Гранит Джака – полузащитник (Арсенал Лондон). Чака, а не Джака, давайте послушаем болельщиков клуба. (1:31 сек.) можно и второй вариант (0:18 сек.) А вот как произносится имя Месута Озила меня повергло в шок...