«Не фамильярничай». А как это? Говорят: фамильярное поведение, фамильярный поступок Фамильярный — от лат. familiaris — это близкий, домашний, семейный. Значит, вести себя фамильярно — вести себя как дома, как с домашними. Это слово заимствовано в эпоху Петра I. В художественной литературе вместо слова «фамильярность» часто употребляют слово французского происхождения «амикошонство». Оно образовано от слов ami (друг) и cochon (свинья), и переводится буквально как «дружелюбное свинство». По сути, фамильярность – это любая развязность в общении, которая может быть неприятна собеседнику...