Официальная версия гласила: водяной чип вышел из строя. В тот же день в убежище поступила ориентировка на последнюю в радиусе трёх тысяч миль банку тушёнки «Space Ham». Совпадение? Жители Убежища не верили в совпадения с 2077 года. Заявка поступила в 08:47 по местному времени Убежища №13. В графе "Характер неисправности" значилось: "Водяной чип вышел из строя. Срок устранения — 150 дней. При невыполнении — массовое обезвоживание жителей (ориентировочно 1000 человек)". Подпись диспетчера неразборчива, но по характерным завитушкам угадывается почерк человека, привыкшего писать отказы...