Компания PROMT, специализирующаяся на разработке лингвистических технологий искусственного интеллекта, представила новое решение для профессионального перевода - PROMT Translation Factory. Что такое CAT-программа? САТ (Computer-assisted translation или Computer-added translation) — это программа, которая облегчает работу переводчика за счет автоматизированного компьютерного перевода, не заменяя человека машиной, сохраняя высокое качество перевода. CAT-программа или CAT-система разделяет текст на отдельные предложения (сегменты) и предлагает варианты перевода...

В условиях постоянных валютных колебаний и усложнения международных расчетов вопрос выбора выгодного курса для бизнес-перевода становится одним из ключевых для компаний, работающих с иностранными партнерами. Особенно актуально это в 2025 году, когда финансовые потоки все чаще проходят через альтернативные каналы, а стандартные банковские решения перестают быть универсальными. Сегодня бизнесу важно не просто провести перевод, а сделать это с минимальными потерями, прозрачной документацией и соблюдением всех требований валютного контроля...