Вы когда-нибудь задумывались, что fake звучит как-то… резко? Короткое, рубленое. Само просится на язык, когда хочешь сказать «липа». Но в серьёзных словарях раньше его не было. Почему так? Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Первое письменное упоминание fake — только в конце XVIII века. Для английского языка это почти юность. Соседние слова вроде false или fraud гораздо старше — им по тысяче лет. А fake вдруг появляется в уличном сленге Лондона. И означает не «подделка» (существительное), а глагол — «грабить», «резать», «нападать»...

Перевод песни на русский язык Poker Face – Lady Gaga Непроницаемое лицо (перевод ) Ещё… Ещё… Ещё… Если можно, я хочу держать его в своей власти: Разорять, давать отыграться, поднимать ставки: «Малыш, останься со мной!» (обожаю это!) В любовной игре важна интуиция — начинать всегда следует с пик, А после того, как он клюнет, делать ход тем, что ранит ему сердце… О, уоу, о, о, о… Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!.. О, уоу, о, о, о… Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!.. [Припев:] Но он не догадается, Нет, он не догадается о моих истинных чувствах По моему бесстрастному...