1782 читали · 6 лет назад
Евгений Онегин по-английски
Чтобы отчетливо прочувствовать разницу русского и английского, можно сделать одну простую вещь - почитать переводы на английский какого-нибудь классического русского стихотворения. А если сначала попробовать перевести его самому (хотя бы без рифмы), то можно увидеть пробелы в своих знаниях. Вот, например, начало Евгения Онегина: «Мой дядя самых честных правил, Когда не в шутку занемог, Он уважать себя заставил И лучше выдумать не мог. Его пример другим наука; Но, боже мой, какая скука С больным...
9 месяцев назад
Переводчик с английского на русский — как распознать и перевести текст по фото
Извлечение и перевод текста с изображений — процесс, который может стать сложным при большом объеме информации или в ситуации отсутствия времени. Для этой задачи есть множество сервисов, которые помогут сделать это быстро. Распознавание текста — как это работает Процесс распознавания текста на изображениях основан на технологии OCR, то есть оптического распознавания символов, который проходит через несколько этапов: Для успешного распознавания текста необходимо, чтобы надписи были отчетливо выделены на фоне иллюстраций...