383 читали · 1 год назад
Время Past Continuous. Когда и как употребляется. Практика перевода на английский (2 текста и диалог). Elementary+.
Друзья, настало время задуматься о прошлом. И не о простом прошлом, а о том, которое носит гордое название Continuous Past. Начинающие изучать английский часто задаются вопросом, зачем вообще нужны несколько настоящих или прошедших, и не очередной ли это заговор британских учёных, нацеленный на усложнение жизни тем, кто и не подозревал о таком разнообразии грамматических форм. Спешу вас уверить, что лишних времен в английском нет. Каждое имеет свою уникальную миссию, и, однажды разобравшись в их назначении, вы сделаете их своими помощниками...
Английские времена - это просто. Часть 6. Начинаем переводить.
Ну вот, мы рассмотрели все варианты переводов, используемых в английских временах в активном залоге. Их получилось 36: 3 времени х 3 группы времени х 4 местоимения Рисунки, приведенные ниже, можно использовать как шпаргалки, на них - всё, о чём мы до этого говорили. Рисунок 1. Времен и группы времён Здесь видны все три группы времени и их комбинации с временами ( каждое в своём цвете). Всего 9 комбинаций. Напротив каждой комбинации римскими цифрами обозначены формы глаголов, которые в них применяются...