Один интересный факт: многие носители английского языка сами не уверены, как кратко и интересно рассказать о себе! 😅 Так что если у вас возникают трудности с этой темой, вы не одиноки. Более того, рассказ о себе — это не просто набор стандартных фраз вроде "My name is Ivan, I am 30 years old" (Меня зовут Иван, мне 30 лет). Это возможность заявить о себе, проявить свою личность и даже потренировать грамматику и лексику. И вот здесь начинаются сложности: как избежать клише и звучать естественно, когда...
Дорогие читатели, у вас бывало так, что вам приходилось начинать что-то с нуля, с начала? Скорее всего, да. Кстати, а как сказать это по-английски?
Слова zero в этой фразе не будет. Вот как данная идиома звучит на английском: From scratch /frɑm skræʧ/ - с нуля, с начала, с самого начала Определение: to do something from scratch means to start doing something from the very beginning or without any materials prepared
делать что-то «с нуля» означает начать делать что-либо с самого начала или без подготовленных...