4,3K прочтений · 1 год назад
Почему на Западе не умеют читать "1984" Оруэлла
Это, пожалуй, самая знаменитая антиутопия за всю историю жанра. Никакой Олдос Хаксли с его "Дивным новым миром" и рядом не стоял. А уж по цитируемости Оруэлл наверняка к Шекспиру подбирается, особенно если почитать разного рода публицистику. Тут тебе и "двухминутки ненависти", и двоемыслие, и вездесущий Старший Брат, который что? Правильно, смотрит на тебя! Хотя правильнее переводить - следит. В регулярных списках бестселлеров, которые составляются в Америке и Англии, роман "1984" частенько залетает в самый топ...
135,7K прочтений · 9 месяцев назад
Дела семейные
Негромкий, но твёрдый стук в дверь кабинета сразу дал Элине понять, кто пришёл. Не поднимая головы от заполняемой карточки, она привычно произнесла: — Заходите! В кабинет бочком, неуклюже и неохотно, протиснулся шестнадцатилетний подросток, а за ним уверенной походкой последовал его отец: — Здравствуйте, Элина Борисовна! — Добрый день, — улыбнулась педиатр. — Ну как, пришли результаты анализов? Руслан, мрачный девятиклассник, пошарил в необъятных карманах своих штанов и вытащил несколько смятых бумажек...