52,1 тыс читали · 2 недели назад
Уничтожают русскую песню в программе "Ну-ка, все вместе!" и радуются. Я перевёл на русский песню, набравшую 100 баллов. Это печально
По разными соусами нам подсовывают отмену культуры. На канале "Россия 1" нам демонстрируют некий конкурс исполнителей, где типа оценивают вокальные данные. Конечно, купили лицензию на программу на Западе. Там она шла один сезон. А мы уже гоняем 6(!) лет. Что тут сказать. Пятая власть в действии. Я взял на вечер себе кружечку чая и собрался просто посмотреть программу. Никаких сверхзадач не ставил. Я даже решил, что ничего писать не буду по итогам программы. Последнее время (не думаю, что это...
2 года назад
Топ 10 слов с разным переводом на британский и американский английский
Привет! я думаю, что вы все знаете, что американский английский отличается от британского. Это проявляется как в особенностях произношения, так и в переводе слов с, например, русского языка. Сейчас я не буду говорить о том, почему так получилось, я хочу показать вам 10 слов с разным переводом на обоих языках. Сначала будет записано слово на американском английском, после него через тире - на британском, а в скобках перевод на русский. Давайте приступим! 1. Administration - Government (правительство) 2...