123 читали · 4 года назад
Топ 10 слов с разным переводом на британский и американский английский
Привет! я думаю, что вы все знаете, что американский английский отличается от британского. Это проявляется как в особенностях произношения, так и в переводе слов с, например, русского языка. Сейчас я не буду говорить о том, почему так получилось, я хочу показать вам 10 слов с разным переводом на обоих языках. Сначала будет записано слово на американском английском, после него через тире - на британском, а в скобках перевод на русский. Давайте приступим! 1. Administration - Government (правительство) 2...
Грусть бывает разной: как сказать «мне грустно» на английском, чтобы передать все оттенки 🎨
Фраза I'm sad ([aɪm sæd]) — это базовый, универсальный сигнал. Как чистый цвет на палитре. Однако эмоции редко бывают однотонными. Живой язык предлагает целый спектр выражений, которые передают не только факт грусти, но и её глубину, причину и оттенок. Использовать их — значит говорить тоньше и быть понятым точнее. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Эти состояния находятся на поверхности. Это скорее уныние, хандра или лёгкое сожаление, а не глубокая печаль...