У итальянцев какие имена? Лоренцо, Франческо, Беатриче, Донателла… Нам же порой приходится непросто, когда пытаемся представиться: — Привет!!! Меня зовут Геннадий! — Как??? Можно по буквам? Кстати, про итальянский «телефонный алфавит», который помогает в подобных случаях, я уже рассказывала ЗДЕСЬ. В общем, предлагаю поболтать о том, какие русские (и «постсоветские») имена удобней всего для жизни в Италии и знакомств с итальянцами, какие здесь непременно «переврут», а какие итальянцам покажутся как минимум странными...

Добрый день и с прошедшими праздниками! Примерно месяц назад мы опубликовали пост Какие итальянские названия и имена русские всегда произносят неправильно? https://zen.yandex.ru/media/italia_lab/kakie-italianskie-nazvaniia-i-imena-russkie-vsegda-proiznosiat-nepravilno-5df29e8baad43600b2cca2cf Сегодня предлагаем вам продолжение! Названия Милан находится в знаменитой области Ломбардия. Как вы прочитали название области? В Росcии исторически принято говорить ЛомбАрдия, ведь даже слово ломбард происходит от названия этой области, и это стало нормой языка...