Когда нам нужно рассказать на английском языке про обиду на какого-нибудь человека или, скажем, на какую-нибудь организацию, то сразу возникает вопрос: "Какое именно слово использовать: "bitterness", "grievance", "grudge" или может быть "resentment"?"...

Объясняем на примере поездки в Солсбери Федя из Москвы решил впервые за год взять отпуск. Слетать в Англию, отдохнуть, полюбоваться на знаменитый собор в Солсбери. Недавно он получил загранпаспорт (о том, почему его имя там записано как Fedor, мы уже объясняли), не перепутал ни одной буквы при оформлении визы и билета — в общем, без проблем сел в самолет и долетел до Лондона. Но потом удача от него отвернулась. Вот что было дальше. Аэропорт Путешественник долго стоял у стойки выдачи багажа, но его чемодан так и не появился на ленте...