Знаете, что общего у русского «смешной» и английского «funny»? Они оба — мусорные слова. Мы пихаем их куда угодно, даже не задумываясь о последствиях. Хуже того. В английском «funny» часто вообще не про юмор. Это про странность. Если вы смотрите на странную картину и выдаете «That’s funny», носитель подумает: «Что-то тут не так», а не «Мне смешно». Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Это высшая лига. Hilarious — это когда вы давитесь смехом, не можете остановиться и вытираете слезы...