- Мы прожили с тобой пятнадцать лет! – прорыдала она в трубку. – Как мы можем стать совсем посторонними? А потом поняла, что динамик в телефоне пуст. Денис высказал ей, что было на уме, и отключился. И всё. Крутись, Наташа, как хочешь. Вечером позвонила мама, которая всё ещё ничего не знала. Она говорила со счастливой и успешной дочерью, и Наташа изо всех сил такой притворялась, а когда разговор закончился, долго рыдала, сидя в кресле, уткнув голову в колени... Все мистические рассказы Наташа ехала на такси за город и смахивала с лица слёзы, изредка предательски вытекающие из глаз...

В русском языке если уж дом «мой», то он и будет «мой». Притяжательные местоимения в русском языке имеет только одну форму. «Твой» дом будет именно «твой» и никак иначе. «Наш» дом будет только «наш» и т.д. В английском языке ситуация с притяжательными местоимениями другая. Здесь мы найдем две их формы – относительную (Possessive Adjectives) и абсолютную (Possessive Pronouns). На русский язык обе формы переводятся одинаково (Мой, твой, ее, его, наш, ваш). Основное отличие Possessive Adjectives и Possessive Pronouns...