Сегодня мы употребляем многие фразеологизмы, не задумываясь об их первоначальном значении. Так, «как пить дать» мы говорим, когда в чем-то на 100% уверены. Но вот откуда пошло это выражение? Я, например, не знала и решила разобраться. А вы? Поставьте в комментариях под статьей «+», если знали этимологию этого фразеологизма, и «-», если не знали. Есть две версии происхождения выражения. Первая, собственно связанная с заголовком статьи – отравление...
— У нас на работе мужик один, — начал разговор Олег, — от жены решил уйти. После 20 лет совместной жизни. Представляешь?
Кристина внимательно посмотрела на мужа.
— Нет, — спокойно ответила она. — Не представляю.
Ответ жены удивил Олега.
— Не представляешь? — тихо переспросил он. — Странно.
Олег не понимал, как можно что-то не представлять.
«Я же не спрашиваю у неё, верит она или нет, — думал он. — Просто прошу её представить. Что в этом трудного?» — Двое детей, — продолжал он, — за квартиру ещё пять лет выплачивать...