4 способа быстро уснуть, если вы проснулись посреди ночи
"Это как день посреди ночи" (Ce que le jour doit à la nuit), или О войне в Алжире просто
В 2012 году во Франции вышел фильм «То, чем день обязан ночи», название которого у нас почему-то перевели как «За ночью день идет», чем напрочь исказили его смысл. Снят он по книге известного алжирского писателя Ясмины Хадра. Почему «писателя», если имя Ясмина –женское? Дело в том, что это псевдоним полковника Мохаммеда Мулессехуля. Алжирский офицер, пишущий романы, да еще на французском, это как-то не comme il faut. Вот и пришлось издавать книги под чужим именем. Начинается действие в фильме в 1939 году и заканчивается в условные наши дни...
День и Ночь
Часть 1 (Начало)
Часть 2 (Окончание) Надя проснулась среди ночи с тревожно бьющимся сердцем. Приснилась Лена, но не исхудавшая, бледная, с ввалившимися глазами, а яркая и красивая, какой была на выпускном вечере много лет назад. И даже в том же самом серебристом мамином платье. Она улыбнулась и сказала: «Правда, мне идёт? Вот в нём и поеду». «Ты уезжаешь? А как же я?» - спросила Надя и проснулась. «Что-то случилось с Леной». Надя приподняла голову и посмотрела на электронные часы - половину третьего ночи...