Начать надо с того, что же появилось раньше. Реверанс или книксен? Французский придворный этикет восемнадцатого века обозначал словом reverance знак особого уважения и почтения. Как правило в адрес королевских особ на приемах и аудиенциях. Кстати, кому лень читать - могут посмотреть видеоролик: Дамы чуть приподнимали подол платья, исполняли несложное па ногами и замирали, присев в глубоком поклоне. Мужчинам-дворянам, согласно политесу, реверанс тоже оказывался обязательным в подобных случаях. Но кроме того искусству реверанса кавалеры обучались в ходе освоения фехтования...

Между словами этикет и этикетка есть прямая родственная связь. Впрочем, французы и то и другое называют одинаково: étiquette (произносится примерно «этикет»). Как получилось, что это слово стало обозначать такие разные понятия? Французское слово étiquette образовано от глагола estechier со значением «протыкать». Еще лучше! Как может быть связано понятие «тыкать, протыкать» с вежливостью и правилами поведения в обществе? На этот вопрос, действительно, с налета не ответишь. Зато со словом этикетка такая связь обнаруживается легко...