Это международный термин, который ввели чтобы дать населению рекомендации касательно безопасных доз алкоголя. И безопасная доза измеряется не кружками и не бокалами, а количеством чистого этанола. Стандартная единица алкоголя (Unit of alcohol, Standard drink) — количество чистого спирта (100% этанола) в миллилитрах или граммах, которое используется для указания безопасных порций употребления алкогольных напитков. Согласно данным Национальной службы здравоохранения Великобритании, оптимальная суточная доза спиртного для мужчин – 3-4 стандартные алкогольные единицы (АЕ), для женщин – 2-3 АЕ...
И "эффект бабочки" в экономике.
Экстерналии, в переводе на русский, означают буквально "внешние эффекты", то есть те эффекты, которые образуются в ходе происшествий с нами не связанными, но в конце концов оказывающих влияние именно на нас...