ERROR - означает, что что-то вышло не так (чаще всего – случайно) + используется, когда речь идет о технических ошибках. Это погрешность в расчетах или системная ошибка. Бывает, что компьютеры выдают «ошибки», когда они не могут выполнить какой-либо запрограммированный шаг, например, подключиться к Интернету или сохранить файл. Слово часто используется в формальном контексте. There is an ERROR that occurred while writing the legal terms and conditions. - При написании юридических условий произошла ошибка...

Владельцы сайтов стремятся удержать пользователей на веб-ресурсе и с помощью элементов навигации создают для них маршрут по полезным разделам и веб-страницам. Иногда карта «сокровищ» (сайта) приводит пользователей в тупик, и виртуальное путешествие заканчивается не получением «сундука с драгоценностями» (релевантного, интересного контента), а веб-страницей с сообщением «Ошибка 404 (Not Found)». Администраторы сайта стараются следить за появлением страниц с кодом 404, устраняют их или рекомендуют посетителям другие, например, с последними новостями...