3 месяца назад
Ну почему мы так говорим? Перевожу известный сюжет Ералаша на современный язык.
Эта серия остается актуальной и в наши годы, ведь молодежь по-прежнему придумывает понятный только себе сленг, а взрослое поколение пытается его расшифровать и хоть немного понять молодежь. - Ещё один фитиль такое сморозил! Подкатывается к шкету и говорит: "Дай велик погонять". Сел и почесал. А тут учителка. Он давай выпендриваться. Варюжку-то разинул и как дерябнется, сам с фингалом. Учителку чуть не вкатушил. А велик гикнулся! Вот ржачка! Клёво?! - С одним парнем такая нелепая ситуация произошла! Подошел к мальчику и говорит: "Разреши на твоем велосипеде прокатиться"...
14,3 тыс читали · 8 месяцев назад
Почему я перестала смотреть «Ералаши»
Как мы в нашем советском детстве любили смотреть «Ералаш»! Задорный товарищ спел свое обычное «веселые истории увидеть не хотите ли?», свистнул – и мы дружно бежим к экранам. Практически по свистку, в хорошем смысле )) Особенно обожали, например, выпуски: А с конца 1980-х гг. пошла новая волна. И смотреть «Ералаши» почему-то хотелось всё меньше. Причем я даже помню сюжет, после которого лично я перестала отслеживать новые выпуски ранее любимого киножурнала. Это был сюжет про школьницу, которая стирала комбинезон...