Логика поступков Веры ставит в тупик не только Алекса, но и зрителя. Ее жертва кажется немыслимой, необъяснимой. Как выяснится, ее жертва – почти абсурдна, но абсурдна она только на первый взгляд. Знаменитая максима “Credo quia absurdum est” или “верую, ибо абсурдно” является парафразом фрагмента сочинения раннехристианского апологета Тертуллиана “О плоти Христа”, где в полемике с гностиком Маркионом он пишет: “И Сын Божий умер: это бесспорно, ибо нелепо. И, погребённый, воскрес: это несомненно, ибо невозможно”...

* Дословно название фильма First Reformed переводится как Первая реформатская церковь. Но для российского зрителя это может быть непонятно, так как термин не распространён, поэтому для простоты название локализовали как “Дневник пастыря”, потому что главный герой ведёт дневник. Реформатская церковь в Америке – это отдельная протестантская организация в Канаде и Соединённых Штатах. *** “Дневник пастыря” (First Reformed) – это первый фильм трилогии “Человек в комнате” (Man in a Room) режиссёра и сценариста Пола Шредера (Paul Schrader)...