эту проблему решить довольно легко: в 100% случаев это из за того , что у вас русский ник нужно поставить игровое имя английскими буквами заходим в игру и проблема должна решиться)

В этом руководстве объясняется, как добавлять и удалять пользователей в Debian 9.