Изучающие французский язык зачастую сталкиваются с трудностями употребления местоимения En. В принципе эти затруднения понятны, поскольку это местоимение может служит заменой нескольких вариантов прямых и косвенных дополнений, что и вызывают некоторую путаницу в восприятии. Тем не менее, en это очень полезное местоимение, грамотное использование которого, делает речь более выразительной и краткой, позволяя избегать ненужных повторов и придавая выражениям французскую лёгкость. Для облегчения запоминания...

24 июля 2020 Барабанова Надежда Местоимение «у» имеет во французском языке два значения. И это даже не только местоимение, но для простоты мы можем называть его местоимением. Во-первых, «у» означает «туда» либо «там». Во французском языке вообще местонахождение и направление обозначаются одинаково. В русском мы говорим: Я еду ТУДА и Я живу ТАМ, Я еду В МОСКВУ и Я живу В МОСКВЕ. Мы используем разные формы для местонахождения и для направления. А во французском языке одна и та же форма. Поэтому «у» означает и «там», и «туда»...