Письмо, опущенное в уличный ящик, словно исчезает в стенке или металлическом столбе. Но сам ящик никуда его не отправляет. Его польза возникает потому, что к неподвижной точке регулярно приходит сборщик, содержимое уходит на сортировку, а затем включается дальнейший маршрут. Поэтому почтовый ящик точнее считать не тарой, а интерфейсом. Он соединяет свободный момент отправителя с расписанием большой системы. The Postal Museum описывает британскую практику до появления придорожных ящиков. Письмо относили в Receiving House — приёмный дом — либо ждали звонаря-сборщика...