Грамотные люди, конечно, знают, что «их», «его» и «её» — это правильно, а «ихний», «евонный» и «ейный» — это ошибочно. Но откуда взялась эта ошибка? Притяжательные местоимения 3-го лица в восточнославянских языках появились позже, чем местоимения 1-го и 2-го лица. Изначально это не отдельные слова, а словоформы личных местоимений 3-го лица: «их» — это форма родительного падежа слова «они», «его» — Р. п. слова «он», «её» — Р. п. слова «она». В результате притяжательные местоимения 1-го и 2-го лица...

Проблема букв «Е» и «Е» в написании имен, фамилий, отчеств возникла уже давно. И, как казалось, была уже успешно решена. О том, что эти буквы равнозначны пришли к выводу и специалисты русского языка, и суды...